Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry


(1) Carrying body and soul and embracing the one,
Can you avoid separation?

(2) Attending fully and becoming supple,
Can you be as a newborn babe?

(3) Washing and cleansing the primal vision,
Can you be without stain?

(4) Loving all men and ruling the country,
Can you be without cleverness?

(5)  Opening and closing the gates of heaven,
Can you play the role of woman?

(6)Understanding and being open to all things,
Are you able to do nothing?

Giving birth and nourishing,
Bearing yet not possessing,
Working yet not taking credit,
Leading yet not dominating,
This is the Primal Virtue.

Tao Te Ching, Chapter 10
Gai-Fu Feng, Jane English version
10 - Daily Tao

(1) Can i carry body and soul
and embrace the One
while avoiding separation?
The answer is: "Yes!"
I don't know how it is done,
but it is done.
so it can be done,
if i can accept it.

(4) The answer is the same
for four of the other questions.
But the answer to question four
is progably "No!"
At least i have never seen or
heard of it being done.
The trick word there is "ruling."
Loving and ruling are not paradoxical.
They are incompatable.
St Francis of Assisi knew this.
The drunks who started AA knew this.
All the enlightened mystics know this.
Followers of the Tao know this.

But how can their be government
without governors/
That's not a question that troubles me.

.I think i can answer "yes" to the other questions

(2)  Being fully attentive and like a newborn babe?
Necessary!  And easy if i'm humble.

(3)  polishing the mirror of perception
without getting "dirty?."
Of course i can
if i am open and honest.

(5)  Opening the gates of heaven
while acting like a woman?
How else could it be done?
(Rabia would have burned them down.)

(6)  Openness and stillness?
Aren't they twins?

Primal virtue?
Before "the fall??
Will we ever rise again???


( 2 comments — Leave a comment )
Oct. 30th, 2016 02:03 am (UTC)
Interesting but difficult to read, not to say to understand. It will be much better if all these diamonds of acknowledges will be transformed into your real life examples. As it was told - if you want to know a teacher you should live with him half of a year. Maybe to see that will he follows his doctrines or not the point. Or it could turn oit as if it is the Buddhism church and there is the crime behavior of monks to the animals, with tigers, if you remember this story.
I like the Buddhism, there are many interesting thoughts in it but I had not been digging deep. Maybe in a future...
Oct. 30th, 2016 05:40 am (UTC)
I must have read the Tao Te Ching as a young man. I don't remember; it certainly left no impression on me. Later in life (around age 40) i read it again and liked it , but still didn't understand much of it. Since then i have read it more than 50 times (in this translation plus about ten other translations as well.) Each reading yields something more and different. It has become the lens through which i view the world.

It is not everybody's cup of tea.

There must certainly be good Russian translations.

To really get into it, i had to develop my spiritual side more fully. I had to admit the possibility that we modern people have distorted reality to such an extent that we can no longer tell the difference between what is real and what is unreal, and we might need the help of ancient philosophies.
( 2 comments — Leave a comment )



Latest Month

August 2019


Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow